Nabokovs roman "Lolita"

2024 Författare: Sierra Becker | [email protected]. Senast ändrad: 2024-02-26 06:35

I dag uppfattas Vladimir Nabokovs verk som en klassiker inom världslitteraturen. Många av hans verk har filmats och lämnar inte världens teaterscener. Det är svårt att tro att författaren inte var känd i sitt hemland på länge. I Amerika blev Nabokov ökänd som författare till den "pornografiska" Lolita.

Bakgrunden till romanen "Lolita"

Nabokovs roman, som gjorde författaren känd, har en lång förhistoria. De första tolv kapitlen i framtidens "Lolita" skrevs av författaren 1946 under titeln "Kingdom by the Sea". I sina brev skrev han att han arbetade på en uppsats om en man som älskade små flickor. Han lade snart detta arbete åt sidan och återvände till det först 1949.

Enligt författaren skrevs romanen periodvis, väldigt långsamt. Ett par gånger brände författaren nästan upp utkastet. Men han stoppades av tanken att andan i den oskrivna boken skulle fortsätta att förfölja honom till slutet av hans dagar. 1954, efter att ha avslutat romanen Lolita, började han leta efter förläggare. Försökatt ge ut boken i Amerika slutade i fullständigt misslyckande - den avvisades av fyra förläggare, som motiverade sitt avslag med att de skulle "skickas i fängelse" för att ha publicerat denna roman.

En av författarens vänner medgav att den här romanen är "prosa av högsta standard", men han visade sig plötsligt ge ut den. Nabokov sökte sig till ytterligare flera förlag, men fick avslag överallt – alla var rädda för en skandalös rättegång.

Första publiceringen

Vladimir Nabokov var desperat efter att ge ut Lolita i USA och skickade manuskriptet till ett parisiskt förlag. Dess rykte var tveksamt, men dess huvud kände efter att ha läst Lolita att romanen var avsedd att bli den moderna litteraturens största verk. Manuskriptet skickades omedelbart till sättning och publicerades 1955.

Tills skandalen bröt ut kring Lolita i engelsk press visade varken kritiker eller läsare mycket uppmärksamhet åt romanen. De stormiga tvisterna från kända författare gjorde romanen till en sådan reklam som författaren till Lolita inte ens kunde drömma om. Engelska läsare sålde omedelbart ut bokens 5 000:e upplaga.

Världsberömd

Snart, genom att filtrera igenom tullen, dök romanen upp i Amerika. Priserna för en semi-legal bok som smugglats in från Frankrike sköt i höjden. I pressen började anteckningar och recensioner dyka upp en efter en. Tot alt fick Nabokovs Lolita cirka tvåhundrafemtio svar. Upphetsningen intensifierades efter att de på begäran av det brittiska ministeriet i Frankrike beslagtagitbokprodukter från förlaget som gav ut Lolita.

Den franska pressen kom till försvaret av romanen. Medan chefen för förlaget i Frankrike kämpade mot ett förbud mot boken publicerade den amerikanska tidskriften Encore Review i juni 1957 ett fragment ur Nabokovs Lolita. Snart började en riktig jakt på bokens författare – förlagen bombarderade honom med erbjudanden. 1958 publicerades Lolita i Amerika. På kort tid slog bokens upplaga alla rekord, "Lolita" blev den mest sålda boken.

Den föga kända Nabokov blev omedelbart en världsberömd författare. Efter många misslyckanden hade Nabokov äntligen tur - författaren erövrade den amerikanska allmänheten. I Sovjetunionen stämplades boken som "pornografisk", och publicering var utesluten. Men författaren skapade ändå en rysk version, publicerad 1967 i USA. Nabokovs Lolita sipprade genom järnridån mycket snabbt och distribuerades illeg alt under många år. Först efter perestrojkan, 1989, blev boken tillgänglig för en bred läsekrets.

Om Lolita

En otänkbar berättelse om en vuxen mans kärlek till en tolvårig flicka chockade allmänheten. Frigivningen av Lolita orsakade en uppsjö av recensioner, som var uppdelade i två läger. Vissa hävdar att "Lolita" är uppriktigt sagt obscent. Berättelsen om en pedofils kriminella attraktion till en liten flicka är upprörande i sig. Men allt visar att författaren också sympatiserar med honom. Men det mest upprörande är att författaren uppmuntrar läsarna att göra detsamma.

Andra tror att arbetetNabokov är inte en erotisk roman i ordets vanliga bemärkelse, utan en sorglig berättelse om kraften i vulgaritet och mänskliga passioner. I boken "Lolita" av Vladimir Nabokov finns det mycket sorgliga och djupa saker om en persons mörka sidor. Hans hjältar försöker fly från den vanliga världen och ta ett hopp in i frihetens rike. Nabokovs karaktärer attraheras av gränsen för vad som är tillåtet, och deras handlingar är ett genombrott från vår världs trånghet. Det är livets falskhet, kvavhet och vulgaritet som författaren på ett briljant sätt beskriver.

Hur är det med författaren? Nabokov ansåg alltid att Lolita var hans bästa bok. Han var övertygad om att detta var ett seriöst verk, och inte en oanständig och obscen bok. Alla kategorier i romanen är villkorade, det finns ingen tydlig gräns mellan dem. Och om ett visst element av obscenitet är tillåtet för en sederkomedi, så är pornografin i Lolita inte en bild tagen ur sitt sammanhang, det är en tragedi. Och det obscena och det tragiska utesluter varandra.

Läsarnas åsikter

Läsarnas recensioner av Nabokovs Lolita delades också upp i helt motsatta åsikter. De förstnämnda är säkra på att romanen är magnifik, även om författaren har v alt ett komplext och svårt ämne. Kanske, efter att ha kommit ut under en annan författares penna, skulle denna gripande och sorgliga kärlekshistoria, dödsdömd, galen, sjuk, bara väcka frånstötande känslor. Men den begåvade mästaren är blomstrande och sätter helt enkelt ord i fraser.

Fantastisk berättarstil, författarens stil är beroendeframkallande - du fortsätter att läsa denna provocerande bok och du förstår att Humbert utan tvekan är obehaglig och omoralisk. Men det är olyckligt och sjuktman med sin passion. Han är feg och rädd att hans tankar skulle förbli tankar utan att skada nymfeterna som han mötte överallt - i bussar, parker, gårdar. Och bara Lolita blev hans ouppfyllda dröm. Efter att ha levt på sin besatthet, upplevde Nabokovs hjälte den plågsamma känslan av att Lolita hade blivit skuggan av någon han hade dödat. Denna kärlek blev ett slags vedergällning för honom.

Andra läsare i sina recensioner av boken "Lolita" skriver att handlingen i boken är obehaglig. Efter orden att Nabokovs hjältinna Lolita "var tolv" verkar allt annat vara en perversion. Även om många av dem håller med om att den här romanen får dig att tänka på den yngre generationens moral, såväl som på din egen. Romanen uppmuntrar till att tänka på de katastrofala konsekvenser som kommer till följd av bristen på ordentlig utbildning och vaksamhet från föräldrarnas sida. Den här boken är inte bara en berättelse om förbjuden kärlek, utan snarare en kraftfull moralisator.

Kanske kan sammanfattningen nedan hjälpa till att bedöma dem båda, och även uppmuntra till att läsa originalet. Men man kan ge en värdig bedömning av verket först efter att ha läst den fullständiga versionen av Nabokovs Lolita.

Meeting Dolores

Humbert Humbert är lärare i fransk litteratur. Vid trettiosju har han en ovanlig dragning till nymfeter - det är så han kallar charmiga tjejer från nio till fjorton år gamla. Barndomens intryck vände honom bort från mogna kvinnor. I fängelset skriver han en bekännelse om händelserna som ägde rum sommaren 1947. Tio år tidigarehan bodde i Paris med sin fru. På tröskeln till sin avresa till Amerika lämnade hon honom och flydde med en rysk emigrantöverste. Humbert behandlades på amerikanska sanatorier för melankoli.

När han kom från sjukhuset hyrde han en lägenhet med Charlotte Hayes i New England. Husets älskarinna hade en tolvårig dotter, Dolores. Hon påminde Humbert om hans barndomskärlek. Det var efter hennes förlust som hans erotiska liv fick en sådan märklig attraktion. Den kvardröjande lusten som han känner för flickan anförtrodde Humbert till sidorna i sin dagbok. På sommaren skickar hennes mamma Lolita till lägret och skriver ett brev till Humbert. Hon bekänner sin kärlek för sin gäst och säger att om han inte delar hennes känslor, låt honom lämna huset.

Efter en viss tvekan gifter Humbert sig med Lolitas mamma. När allt kommer omkring, nu kommer ingenting att hindra honom från att kommunicera med flickan. Efter bröllopet anförtror Charlotte Humbert sina planer för Lolita. Hon tänker skicka sin dotter till Beardsley College. I ett anfall av ilska vill han dränka sin fru i sjön. Men till hans ånger kan han inte göra detta, eftersom en konstnärsgranne tittar på dem från toppen av kullen.

Lolita Escape

Charlotte hittar dagboken och avslöjar Humbert. Medan han funderar på hur han ska ta sig ur den här situationen, skriver fru Humbert brev. I tårar springer hon för att skicka dem och blir påkörd av en bil. Humbert går för Lolita efter begravningen. Han berättar för flickan att hennes mamma är i kritiskt tillstånd på sjukhuset. Efter att ha hämtat Lolita från lägret, på värdshuset, ger han henne sömntabletter för att njuta av den sovande flickan. Men drogernaagera dåligt, Lolita sover oroligt. På morgonen, efter att ha vaknat, förför hon sin styvfar. Till Humberts förvåning var hon inte oskuld. På lägret "provade" hon det med chefens son.

Snart avslöjar styvpappan för flickan att hennes mamma har dött. Under året reser de runt i Amerika. Han mutar flickan med prydnadssaker och hotar att skicka henne till ett barnhem om hon överlämnar honom till polisen. De bråkar ofta och Humbert förstår att detta förhållande inte ger honom sann lycka. Snart skickar han Lolita till en privat gymnastiksal i Beardsley. I januari 1949 fyller flickan fjorton år. Hon tappar charmen med nymfetism. Han kräver alltmer pengar och, som det verkar för hans styvfar, gömmer han dem för att fly från honom.

I gymnastiksalen blev flickan intresserad av teater och, medan hon repeterade en pjäs, blev hon kär i dess författare, dramatikern Quilty. Humbert, som känner att något var fel, tar bort flickan från gympasalen en vecka före premiären. På sommaren åker de för att resa runt i Amerika. Misstankar om förräderi hemsöker ständigt Humbert, och han lämnar inte Lolita för en minut. En dag märkte han en körsbärsfärgad Cadillac som jagade dem. Den innehöll skådespelare: Lolita är otrogen mot sin styvfar tillsammans med sin dramatikerälskares medbrottslingar. I Elphinstone förs en flicka med hög feber till sjukhuset. För första gången på två år är de separerade. När han går för att hämta Lolita från sjukhuset visar det sig att "farbror" har kommit och hämtat henne.

No Lolita

Humbert har levt utan Lolita i tre och ett halvt år. Nabokovs beskrivning av hjältens upplevelser under en tid får en att tro detHumbert upplever en riktigt bra och uppriktig känsla. Han letar efter Lolita och kör i motsatt riktning och följer i sin rivals fotspår. På hösten kommer Humbert till Beardsley och behandlas på ett sanatorium till våren. En ny flickvän räddar honom från en tvångströja - den naiva, hjärnlösa och ömma trettioåriga Rita. Humbert har undervisat vid Cantrip University i ett år. Snart befinner han sig i New York, där han i september 1952 får ett brev från Lolita. Hon skriver att hon är gift och väntar barn. Hennes man blev lovad ett jobb i Alaska, och hon kommer att följa med honom. Men för att betala av sina skulder behöver hon pengar.

I fortsättningen av återberättandet är det nödvändigt att komma ihåg att i sammanfattningen av Nabokovs Lolita saknas citat och många viktiga punkter. Med passion för att hitta Lolita, bestämmer Humbert sin adress från frimärket och ger sig av på vägen. Han hittar henne i en hydda i utkanten av staden, Lolitas man är en nästan döv krigsveteran. Lolita avslöjar för Humbert namnet på sin förförare, dramatikergeniet Claire Quilty som inte är likgiltig för små barn. Hon var säker på att Humbert redan hade gissat allt. Lolita sa att Quilty tog med henne till ranchen och lovade att ta henne till Hollywood till hösten. Men där väntade hon på droger, fylleri och grupporgier. För att hon vägrade delta i dem kastades hon ut på gatan. Sedan försörjde hon sig knappt och träffade till slut sin blivande man.

Sen ånger

I boken "Lolita" beskrev Nabokov sin hjältes ånger så rörande att Humbert tycker synd om. Han känner sig skyldig inför Lolitaoch uppmanar henne att lämna sin man. Men hon vägrar och säger att hon aldrig älskat Humbert. Han lämnar dem fyra tusen dollar, som han fick från försäljningen av huset, och går på jakt efter Claire Quilty. Humbert återvänder till staden där han bodde med Lolitas mamma och överför all egendom till hennes dotters namn. Där får han reda på adressen till dramatikern Quilty.

Då åker Humbert till Parkington, Quiltys förfäders slott. Utan att släppa pistolen för Humbert en halvtokig konversation med honom, avbruten av kamp och skott. Dramatikern försöker fly från sin bödel, men Humbert skjuter honom. Gäster kommer till huset, dricker vodka och märker inte Humberts bekännelse att han dödade husets ägare. Snart lämnar han slottet. Vladimir Nabokov i Lolita, som beskrev de sista timmarna av Quilty, valde sådana ord och fraser att den gamle libertinarens död inte orsakar någon medlidande hos läsaren, bara avsky.

Humbert skriver sin bekännelse på ett mentalsjukhus där hans förnuft testas. Fortsätter det i fängelset. Men utan att vänta på rättegången dör Humbert av en hjärtattack. Lolita, efter att ha bestämt sig som en död flicka på juldagen 1952, dör också.

Ska jag läsa romanen?

"Lolita" har alltid väckt och väcker olika känslor hos läsare, men en sak kan sägas med säkerhet - den här historien lämnar ingen oberörd. Häftad, spänning blandad med stor sorg och kryddad med kvickhet – sådan är hon, Nabokovs Lolita. Berättelsen om den åldrande Humberts förtärande, dödsdömda och tvångsmässiga passion för den lillaLolita är författarens mest kända och kontroversiella verk.

Nabokovs skandalösa arbete har gått igenom svåra tider. Nästan alla ansåg att det var sin plikt att kritisera romanen, men detta drama med erotiska förtecken, utspätt med passioner och intriger, fortsätter att läsas. Alla hittar i den vad de själva ville hitta. Mer än sextio år har gått sedan den första publiceringen, men intresset för romanen avtar inte.

Nabokovs "Lolita" har filmats flera gånger, och filmen av E. Line, som släpptes 1997, anses vara den mest framgångsrika. Detta är den mjukaste och lättaste versionen, som är erkänd som den bästa tack vare en ung och okänd skådespelerska. D. Swain spelade sin roll så trovärdigt att hon fick många att tro att det var Nabokov som skrev om henne, och hon gick till skärmen direkt från bokens sidor. Trots all kontrovers kring Lolita är det säkert att säga att det här är en berättelse som du definitivt borde läsa.